紙屋

RT，想想从一月到现在我的幸运的和不幸的遭遇，差点就可以真正的和这个Blog说再见了。但不管怎么说我还活着，于是这个博也许从今天开始可以起死回生。

小小的收拾了一下，换了模板，换了Counter……其实这个纯粹是看到其他博上有使用以后觉得好玩而搞的，本来这里就是个比较清静的地方，所以我也从不指望它能变得多么壮观……

1号和2号分别去了YACA和ADSL，花银子如同流水。因为最近严重的萌APH所以败来的基本都是APH产物：

纸袋：

同人本……很遗憾没弄到二缺和小镇，另有两本本还在邮寄中：

四组明信片，多销魂的CP啊……：

注意红色圈的内容……这是故意的吧？Orz……军曹您入赘了……

另外一组明信片：

扑克牌，贵的要死……但还是很高兴能买到：

红桃组

梅花组

方片组

黑桃组被我拍花了，于是……马修它！

其他：

其实还有一些其他的，但都已经用在其他地方了所以没拍……两天逛下来银子当然出去了不少，又心疼又爽|||

基本上，目前对APH已经走火入魔，加上已经订购的本子，家里APH的本子已经是最多的了……看着很多搞不到手的东西心里面更是又痒又痛啊……

今天听到了こどもの瞳，加上前几日二蛋08Tちゃん的女装带给人的惊喜，10月没有BL CD的阴霾总算是一扫而空了。忽然发现时间过得真快，马上就要进入年末了。打开十二月的发售预定单，浩浩荡荡的一大串……这就叫年末大礼？真是无比丰盛~

1、ドラマ＆ラジオCD

DearGirl～Stories～響     12月24日発売予定

CAST：

ヒロC…神谷浩史
オノD…小野大輔
サヤカ…早見さおり
司令官…遊佐浩二
奈良塚浩之…羽多野渉

仅这张的冲击力就顶十枚原子弹了，其实DGS出Drama的频率还可以再高一点，反正会有人心甘情愿的掏钱袋，当然，受益最大的终究是我这种吃白食的人……|||||
其实人家也很想出钱但也得能出得了啊……为什么买个东西就这么不方便呢||

ドラマ 宮沢賢治名作選集3 「銀河鉄道の夜」    12月25日発売予定

石田彰（ジョバンニ）
神谷浩史（カムパネルラ）
緒方恵美（タダシ）
桑島法子（かほる）
小野大輔（家庭教師）
大川透（灯台守）
楠見尚己（鳥獲り）　他

经典中的经典，只是这段时间OnoD和HiroC在同一间录音间里出现的频率也太高了点吧……

DJCD さよなら絶望放送  SZBH-SP2      12月25日発売予定

提到这个才觉得脸红，其实SP1我还米有听……

執事の受難と旦那様の秘密〈下〉   12月25日発売予定

ウィルフレッド…子安武人
ハル…神谷浩史
フライト…成田　剣
キアラン…鈴木千尋

之前被剩了一半真得难受，其实说起来，子安和娘子合作的次数还真是不少……最近忽然对子安的声音很有感觉。

DJCD「伯爵と妖精」 ～ニコの妖精お茶会～       12月25日発売予定

最近这个有看，本来是不想看的……但看了论坛上某位大人的贴……于是忍受着光光用迷死人的声音演BG而坚持追着这个，一边看一边想反正过年有SASRA 3女人我就暂时先忍你了……
嘛，希望这里面娘娘出场机会不要太少不然真提不起精神来听即使有光光有S田……

小説「レティーシュ・ナイツ ～緑柱石（エメラルド）の誓約～」CDドラマ付き 初回限定特装版      12月27日発売予定

レティーシュ・チェインバース：平野　綾

ダグラス・チェインバース：遊佐浩二
アルフリート・チェインバース：神谷浩史
ジェスト・チェインバース：小野大輔
エレン王女（ファイラス・チェインバース）：小林沙苗
魔女ノーラ：沢海陽子

我前面说什么来着？OnoD你最近很幸福啊……但是和YUSA在一起真的让我挠头，我绝对相信自己有无视女主角而大肆发扬里面的暧昧情节的能力……

DJCD Webラジオ「狗ラジ TB-SHOW」   12月28日発売予定

上次的ラジオ最后一但实在笑破了肚子，总之这一群人在一起不精彩也是不可能的……应该有人会买吧？|||||

さらさら     12月28日発売予定

我就知道崎谷阿姨一定会用这个系列赚够8张碟的钱的，阿姨你加油吧！啥也不说了……

2、Game

[PS2]RealRode            12月4日発売予定

总觉得与我关系不大，等我买了PS2再说吧。而且这类游戏恐怕终归没有到能逼我买机器的份上……什么时候娘娘能主役非全0的游戏呢？……真到了那时候我一定会买机器滴~

[NDS]テイルズ オブ ハーツ     12月18日発売予定

去官网看了，声音很华丽……角色是什么教的结晶骑士团十三番队队长……这个称号先让我囧了一下，看起来是个很正直的角色但外貌真的很囧……我没说不好看，应该说是很美丽的，但真的很囧|||尤其那个发型……只要去看过就会知道我的感受了……

3、其他

本月有猫神出演的DVD加上Blu-ray共有5套……反正我是没必要买了……其实，也没钱买地说。另外出现在杂志上的机会有多达4次……这些全要靠身处日本的亲们了，我是多么想花这份并不算太多的钱，但无能为力……所以，吃白食不是我的错，错在这个世界太疯狂……|||||

-----------------------------------------------------------

如今只期待12月我的网络健康无恙！
 

说真的，最近的日子过的很刺激。除了那些相对较轻松的课程以外，生活中就只剩下了动漫。10月5号我从西安飞回来，晚上熬到1点等着二蛋的出现，昨晚上本打算继续熬夜等动画，但几个论坛相继抽风，ADSL也以每十分钟断一次的频率同我过不去……无奈中我只好睡觉，反正周一只有1、2节有课。

今天上完课，回来开电脑下载，总算顺畅的速度消了我郁积了一晚上的火气。

看来这里天气湿热，连电信都时不时上火便秘了……

------------------------------------------------------

以下是观后感：

1、二蛋今日又一次Shock了我，其实，无视掉那些令人作呕的角色，二蛋还是比较令人愉快的。亲爱的Tieria越来越水灵了，Setsuna小鬼成熟了，但更加迟钝，不明白他哪只眼睛看Tie“一点也没变”……从前的Tie有这么温柔吗？有这么有耐性对俘虏进行思想教育吗？四年里发生了什么不知道，令我们的Tie思想觉悟提升至此。

2、然后看着Seravee我就胃痛……BANDAI这个骗钱机器，看看咱给第一季献的血，还要让我出多少血才满意！！！！……

3、面对只有两集的二蛋我暂且没法作出更多的YY，但OP里那张梨花带雨的伤感面容和ED里穿着正装去扫某人的墓的身影让我小小混乱了一下……

4、官配究竟是什么捏？

刹那X提耶？……虽然我很期待，但对现在这个比以前更木头的大P孩我真的很没信心……

Lockon II X 提耶？「違う、あの男は彼じゃない」って言っても？

阿雷X提耶我彻底放弃，这个没出息的家伙去就跟熊大叔抢玛丽姐姐吧……虽然我很怀疑此人以目前每集出现一秒的状态能否完成这个艰巨任务……

5、其他人继续无视……

6、彻底恶心リボンズ和那个眼镜卷毛女……

7、拒绝相信一切有关剧情的谣言……（是不敢相信吧？）

补充：热烈支持ST~欢迎广大同人群众热情响应！

------------------------------------------------------ 

后台： 

其实，真相应该是这样的：

白痴都看得出来……还在痴心妄想LT或者AT的孩子们，早早回头是岸哦~

    因为奥运的缘故，前段时间刚刚培养起来的一点勤奋细胞又全部坏死了……不过，这华丽的两枚组在磨磨蹭蹭中好歹也告一段落。其实听写比翻译容易多了——很惭愧的这么说，因此我决定还是选择比较容易的一种方式来细细品尝神谷的每一部作品。另一方面，不论是古汉语还是英文，我从来都是不翻译主义者，有的时候语言的乐趣会在翻译中荡然无存，即使这个世界上最伟大的翻译家也不能百分之百的还原作品，何况我们这些凡夫俗子。

    虽然大多数时间里，翻译是沟通最便捷的方式。多年前我也只能看着别人的翻译来欣赏Drama CD，然后由于胃口逐渐变大，不满足于辛苦去追翻译（那个时候Drama翻译的产出也没有如今这么规模化），加之机缘巧合，才有机会自己亲身去体味日语的奥妙。

    耳をすませばかすかな海——非常神奇的一部作品，我第一次听完就这么想。为什么一个用两句话就可以概括完全部剧情的故事可已由小说家的笔和声優们的声音成长得这么丰满。我一直以为自己只对的跌宕起伏惊心动魄的剧情感兴趣。

后来才知道，崎谷はるひ的神奇之处本来就在于非常细腻的内心描写，仿佛可以把人带入剧作本身，让日常中平淡琐事也变得牵动心神。就像热情三部曲，还有这个Blue Sound系列，最最迷人的不是剧情本身，而是聆听作品时身临其境的感受。

而有了亲爱的声優的演绎，这种迷人的感受变得完美。

————————————————————
耳をすませばかすかな海

原作：崎谷はるひ

Cast：

大澤笙惟：神谷浩史

宮上和輝：鳥海浩輔

宮上瀬里：野島健児

中川原大智：小西克幸

藤木聖司：鈴木千尋

林田真雪：松岡由貴

———————————————————— 

13　LAST　SCENE

大智：おう、来てたのかよ、弟。久々だな。

和輝：こんなとこで何やってんだよ、あんた？

大智：いや。今店ん中居心地悪くてな。

和輝：写真の件か？

大智：げへっ……もう知ってんのかよ！

和輝：一応弁明くらいは先に訊こうと思うんだけど。あれって何なの？

大智：あれは俺の意思じゃないことだけは言わしてもらう。

和輝：説明そんだけ？

大智：瀬里ちゃんにはもう言って許してもらってるからね。ま、お前には一発殴られてもいいよ。けど顔は勘弁な、客商売だから。

和輝：や、いい。殴ってもしょうがねえし。

大智：あ？そうなのか？

和輝：だって俺があんた殴ったら、瀬里はますます許さないわけにいかねえだろ？そんな楽はさせてやらねえよ。言っとくけど、瀬里は怒ると結構しつこいぞ、十年くらいそのこと忘れねえからな。

大智：ああ……それっぽいなあ。

和輝：そんでもって、一回やだと思ったら根にもつし、許してもらうまで本気で大変だからな。

大智：大変そうだな。

和輝：その場で、いいよって言っても鵜呑みにすんなよ、黙って離れる準備するからな、瀬里は。

大智：……やなガキだなお前。そりゃ自分のことだろか？え？苛めっ子の秀才弟君。

和輝：うっせえよ。あんたなんか瀬里に泣かれて、ずっとへいこら謝ってろよ。

大智：あ……

和輝：泣かれたのか？

大智：泣かれました……

和輝：ぷけっ、バーカ。実体験から忠告！瀬里に嫌われると、マジでいてえぞ。俺はもう和解したけど。

大智：うっせえ、ほっとけ。

和輝：ははは……

真雪：はっはあ、いいとこ突くじゃん、和輝。

和輝：そりゃね、瀬里に関してはエキスパートだから、俺。でも結局、なんだったんだよ、あの写真？

真雪：ああ、あれは大智がバカなんだよ、旅行先で惚気すぎで、嫌がらせで知らないうちに、手紙にあの写真突っ込まれたんだと。

和輝：ああ、バカだ、ほんと。

真雪：もうねえ、聖ちゃんでさえも呆れるばかばかしいオチだったさ。

和輝：で、そのバカに泣かされてた瀬里は？

真雪：奥で接客中。つうか朝大変だったんだわ、なんか知らんけど、目真っ赤で、常連はみんな心配するし……まいいや、損で、オーダーは？

和輝：ああ、冷麺まだある？それで。

真雪：はいよ。

笙惟：返上とか言っておいて、ブラコンは相変わらずじゃないのか？

和輝：まあ、俺のアイデンティティみたいなもんだし？

笙惟：意味分んねえよ。

瀬里：和輝、来たんだ？

和輝：よ、瀬里。元気？

瀬里：うん、ありがとう。でも珍しいね、月曜に来るって、いつも週の半ばくらいなのに。週明けは講義たてこんでるし、夜も忙しいんじゃなかったっけ？

和輝：ちょっとね、気が変って。

瀬里：そか、ま、何でもいいけど。ごゆっくりどうぞ。

『今日はどうすんの？』

「ここの電話ならあるけど、俺、マジであんまりいないよ」

「予定以外のこととかあったら、不便じゃないのか？」

「なんかさあ、携帯って便利だろう？拘束されるとは思わないけど、いつでも捕まる安心感って、恋愛には向いてなくねえ？」

「恋愛……」

「あれ？それやるんじゃないの？お前と俺とで」

「やっ！したい……です。」

「なんで丁寧語よ。ま、いいんだけど。なんかさ、会いたいけど会えないってのも、わりとよくない？」

「まあね。おかげで会えない間は、死ぬほどあんたのことばっか考えたよ」

「恥ずかしいことを言うガキだな」

『先に出て待ってろ』

和輝：瀬里、お会計。

瀬里：あれ？和輝もう帰るの？来たばっかなのに？

和輝：ごめんな、メールで呼び出しくらった。

瀬里：メールって、こんな時間にそんな急ぎで……あ、頑張ってね。

和輝：瀬里もまあ、ほどほど頑張れよ。

瀬里：うん。

瀬里：あれ、大澤さんもお帰りですか？

笙惟：うん。もうゆっくりしたしね。飲みすぎちゃうとまずいから。

瀬里：明日もお仕事ですか？

笙惟：そうなの、朝早いんだよ。

和輝：あったらあったで楽しく使ってんじゃん？携帯。

（短い言葉にこめられたたくさんの意味を読み取って、俺は歩き出した。耳を澄ませると、潮騒に混じって軽い足音がする。振り返れば、あの不思議な色の髪が風に吹かれて、揺れているのだろう。月の光を受けて輝くそれは、今夜は、どんな色に見えるのだろうか？）

    下面那个友人1234……我实在很难分辨。究竟几个人，哪句话是谁说的实在不可能弄准确了，反正不重要……就这样子啦。

---------------------------------------------

02　麻布の美姫

友人1：あははは……なんだ、そいつは末摘花ってやつだろ？いま時、深窓の令嬢が美人なもんか。……あ、伏見。

義康：やあ、戸塚。

友人1：久しぶりだな。ちょうどいい、入れよ。

義康：カードは久々だし、腕が落ちてそうだ。

友人2：遊ぶ間もないくらい忙しんだって？だから一緒に学習院に進学しようといったんだ。帝大を目指して一人で第一高等中学校受験するなんて、平民の中で浮いてるんじゃないのか？

友人1：伏見は人望は厚いし、容量もいい。その辺はうまくやるさ、だろ？

友人3：そうそう。何しろあの嵯峨野公の後継者だ。

友人2：おまえの父君も安心だろうな。伏見男爵の経営する貿易会社は順調で、長男が継ぐし、次男は優秀な学者志望、三男のお前は政治家。全員将来安泰だ。

友人1：でも、伏見はどうして嵯峨野先生の書生にならなかったんだ？

義康：家族がそう希望したんだけど、二番目の兄に反対されたんだ。

友人1：二番目って、広康さんか？

義康：ああ。だが嵯峨野先生も勉学は大事だとおっしゃるし。うちの学校は寮に入らなくちゃいけないから、書生は到底無理だよ。

友人3：代わりに嵯峨野公の友で新橋界隈で遊んでるってわけだ。若くて男前のお前を連れてくと、芸者が喜ぶって聞いたぞ。

友人2：そうそう。茶の湯やダンスだけでなく、女遊びまで教わってるんだろ？

友人4：手取り足取りってわけか。あはは……

友人1：じゃ、この賭けはお前にぴったりだな。

義康：何を賭けてるんだ？

友人2：負けた奴が社交界でも噂の、麻布の美姫の顔を拝みに行くんだ。

義康：さっき、末積花って聞こえたが……

友人1：麻布といえば、清澗寺家に決まってる。

（清澗寺だと、まさかあの少女のことか？）

「七年、待てるか？」

（嵯峨野先生に見出され、おれの運命が決まった日。清澗寺家の雪の庭で彼女に出会ったから、六年近くも過ぎた。年が明けて二月になれば、約束の日までちょうどあと一年を残すことになる。）

友人1：伏見、伏見！どうした？

義康：……ああ、いや。

友人2：聞いたことないか？清澗寺家には玉のように美しい令嬢が幽閉されてるそうだ。そのくせ慎みがなく、忍んできた男とはだれとでも寝るとか。

義康：それで誰が夜這いをかけるか決めようっていうのか。

友人1：そういうことだ。ああ、伏見は清澗寺家のことは好きじゃないんだっけ？

（確かに俺は清澗寺家の話題を避けてきた。あの少女のことが夢か現か、確かめるのが怖かったからかもしれない。）

「では、私も待とう」

（彼女が俺を麻布の森へと呼び寄せている気がしてならなかった。）

蔵町：やめとけよ、義康。

義康：何か言ったか？蔵町。

蔵町：くだらない賭けなんか、乗ることはないと言ったんだ。

義康：ああ、そのことか。

蔵町：将来政界を目指すお前にとって、華族との付き合いも大切なのは分かっている。だが、清澗寺家の令嬢なんぞ手を出したら、とんでもないことになるさ。

義康：約束したのだから仕方がない。この冬期休暇の間に証拠の品でももらってくるさ。

蔵町：馬鹿。いくら嵯峨野公に可愛がられていても、下手をすればあの清澗寺財閥を敵に回しかねない。大体、彼女が自分から閉じ籠っているんじゃなくて、親が閉じ込めているのなら、それだけ大事にされてるってことじゃないか。

義康：噂通りに慎みがない令嬢だから自重させている、とも考えられるぞ。
蔵町：もしかしてお前、その令嬢があの子だと思っているんじゃないか？いつかお前が話してた不思議な女の子。

義康：……かもしれない。

蔵町：お前、カードでわざと負けただろ？

義康：相手はお坊ちゃんだからな。それくらい簡単だ。

蔵町：初恋は大抵が美化されているものだ、会えば失望するに決まってる。

義康：初恋なんて、そんな大層なものじゃない。

蔵町：義康、お前は清澗寺伯爵を見たことがあるか？

義康：ないが？

　清澗寺貴久伯爵は維新の前後に京都から東京に移り住んだ。天皇陛下から下賜された家門永続資金を元手に本格的に事業に乗り出し、数年足らずで一大財閥を作り上げた有名な人物だ。

蔵町：前に一度たまたま東京駅で見かけたら、恐ろしく綺麗で、迫力のある人だった。

義康：綺麗って、孫がいるなら六十は超えているだろ？下手すれば七十か八十だ。

蔵町：いや。あの家は代々早婚らしいから、まだ五十代じゃないのかな。よからぬ噂が立つ野もわかるくらいに禍々しい感じがした。

義康：禍々しい……

蔵町：清澗寺家と言えば、閉鎖的な一族で同族婚を繰り返しているそうだし、何やら独特な風習があるらしい。彼らが公家社会で重大な地位を締められたのは、独自の秘儀技術をもって、帝に仕えたためだってさ。

義康：まさか。

蔵町：とにかく、無茶はしないことだ。

義康：そうだな。ありがとう、蔵町。

　子供部屋は、この木を登った二階の一番端だ。親しくなった女中にも確認したし、今夜だけ部屋の鍵を開けておくように頼んである。

義康：よし、鍵は開いてるな。

（まずは顔を拝ませてもらうか。）

冬貴：だれ？

（この声は……もしや！）

義康：！

（この世のものとは思えぬほどの美貌……やはり、彼女だ。）

冬貴：ああ、おまえか。

……

冬貴：なに？

義康：静かに。

（どうしてた？体が勝手に動いて止められない。……え？胸に……ふくらみが、ない？まだ少女だとは言え、こんな……まさか！）

義康：男だったのか？名前は？

冬貴：冬貴。

義康：そうか。俺は……

冬貴：義康。

義康：……覚えていたのか。

（この少女、いや、少年に、皆が夜這いを賭けたというのか。この華奢な体を組み敷いて。）

義康：冬貴……冬貴……

（男だろうが、構わない。彼こそが六年も俺の心を捕えていた相手なんだ。そうだ、ずっとこうしたかった。このために、俺は今まで過ごしてきた。）

……

（待てよ。確か、清澗寺家に隠されているのは慎みのない令嬢だと、皆が言っていた。でも、冬貴が男なのは、実際に触れればすぐ分かるはずだ。）

義康：俺以外にも、こうやってお前に会いにきた者はいるのか？

冬貴：……

義康：閉じ込められていると聞いたが、外に出たことは？

冬貴：お前と、あったとき。

義康：六年前のあの日か？

冬貴：そう。

義康：それだけか？家族や使用人以外の人間に会ったことはあるだろ？

冬貴：ううん。

義康：……俺だけなのか？

冬貴：あの日、私はお前を待っていた。

（俺しか知らない、この秘められた宝玉の存在を。そう思うだけで、独占欲に似た征服欲が膨れ上がる。）

冬貴：義康？

（抱きたい。穢して、征服して、泣かせてみたい。だけど……）

義康：それより、聞きたいことがある。どうして君は屋敷に幽閉……あ！

使用人：冬貴様！冬貴様！

（まずい。）

冬貴：どこへ行く？

義康：また来るから。土曜の夜は窓の鍵を開けて寝ろ。いいな？

冬貴：うん。